BRUNO and VIRGINIE
       are part of the crews in regular demand from 
       gencies on account ofexcellent guest comments.

キャプテン ： Bruno CROATTO（ブルーノ）
1962 年4 月22 日生　フランス語、英語、スペイン語
--------------------------------------------------------------------------------
キャプテン（スキッパー）のブルーノは、フラン ス北部ピカルジーの生まれで、アキペルクルーズの スキッパーの中でもきわめてユニークな経歴を持つ。 １２年間エンターテインメント業界にて多くの企画を 手がけた後、彼はかねてから夢を実現するために彼 自身のヨットの建造をはじめる。いつの日か出発す る日のために、世界中の海でのセイリングを体験し てきた。 ４度の大西洋横断を含む、カリブ海での１０ 年にわたるチャーター業が、彼にチャーターヨットの スキッパーとしての豊富な経験を与えることになった。 １９９７年にタヒチに来るとその申し分のないスキッパ ー経験からすぐに地元のチャーター会社に仕事を得 て新しい一歩を踏み出した。 スキッパーの仕事には責任と誇りをもっており、彼の ポリシーは、顧客に満足のゆくサービスを提供する こととしています。


シェフ＆ホステス : Virginie SMRKOLJ（ヴァージーニ）
1974 年生 フランス国籍　フランス語、英語、ドイツ語（少々）
---------------------------------------------------------------------------------
ブルーノと多くの年月を生活・仕事を共にしてきたヴァージーニは、フランス北 部生まれ。チャーター艇では、９９年に受けたホテルサービスの経験をもとに彼女な らではのやさしさ溢れる自然体のサービスでシェフ＆ホステスの仕事をこなしてきた。 ヴァージーニの魅惑的な料理の数々は艇の自慢で、イタリアンからクレオール、 ポリネシアン料理など幅の広いレパートリーは、その彩りや種類の多さに驚かれるこ とでしょう。